gender: new works new questions